tjeckiska-engelska översättning av namísto

in lieu ofThey gave him a cash award, in lieu of the promised prize packageIn lieu of recent events, more caution is needed
instead
us
Instead there is continuing violence. Namísto toho přetrvává násilí. Instead, we need very practical action. Namísto toho potřebujeme zcela praktické činy. Instead of deaths, we have unemployment. Namísto mrtvých máme nezaměstnané.

instead ofInstead of deaths, we have unemployment. Namísto mrtvých máme nezaměstnané. Instead of this, they allow fear to exist. Namísto toho umožňují, aby zde existovaly obavy. You approve secrecy instead of transparency. Namísto transparentnosti podporujete utajování.
rather thanThey may increase unrest rather than reduce it. Ty mohou namísto snížení tyto nepokoje spíše zhoršit. The word 'observers' was used rather than 'peacekeepers'. Byl použit termín "pozorovatelé" namísto "míroví dozorčí." This is what I was expecting you to say, rather than congratulate each other. To jsem očekával, že řeknete, namísto vzájemných gratulací.

Ordbok