tjeckiska-engelska översättning av odvolání

appeal
us
We also have the whole issue of appeal. Řešíme tu i celou otázku odvolání. This is also clear from the fall in the number of appeals. To je zřejmé i ze snižujícího se počtu odvolání. Appeals take five years on average, but sometimes up to 20. Odvolání trvá v průměru pět let, ale někdy je to až dvacet.
dismissalOn 6 August 2008, following the dismissal by President Adallahi of several army chiefs, the military reacted by carrying out a swift and bloodless coup d'état. 6. srpna 2008 po odvolání prezidenta Adallahího z funkce několika veliteli armády reagovalo vojsko rychlým a krvavým státním převratem.

repeal
us
The provision is only implemented in cases involving the filing of a complaint (on repeal of a legal act, for instance) when Parliament initiates court proceedings. Ustanovení se použije pouze v případech zahrnujících podání stížnosti (například při odvolání určitého právního aktu), když Parlament zahájí soudní řízení. to repeal a law
retractionI demand the retraction of this accusation, an apology and a condemnation by the Presidency. Požaduji odvolání tohoto obvinění, omluvu a odsouzení ze strany předsednictví. Tomorrow I shall ask the Commission for a formal mandate to inform the United States of our line and, as regards that line, there can be no concessions or retractions. Zítra požádám Komisi o formální pověření k informování Spojených států o našem postoji, v němž není místo na žádné ústupky nebo odvolání.
revocation