tjeckiska-engelska översättning av podmínka

condition
us
Just one condition: total transparency. Je zde pouze jediná podmínka: naprostá transparentnost. This is a condition of a partnership of this kind. To je podmínka pro partnerství tohoto druhu. This condition now only applies to the funding issue. Tato podmínka se však nyní vztahuje pouze k otázce financování.
probationYoull be on probation for first six months. After that, if you work out, theyll hire you permanently.He got two years probation for robbery.

requirementThat will be a requirement in the case of hospitalisation or very expensive or high-risk treatments. To bude podmínka v případě hospitalizace nebo v případě velmi drahé či vysoce rizikové léčby. The requirement for improvements in the situation in Gaza is absurd and it shows a failure to understand Europe's responsibilities and its role. Podmínka zlepšení situace v Gaze je surrealistická a ukazuje na nepochopení odpovědnosti a role Evropy. This Parliament's consent is a treaty requirement, as indeed is compliance with the Charter of Fundamental Rights in any agreement that the Council signs off on. Souhlas Parlamentu je podmínka, kterou stanovuje Smlouva, stejně jako je podmínkou, aby veškeré dohody, které Rada schválí, byly v souladu s Listinou základních práv.
term
us
Alright, look...we can spend the holidays with your parents, but this time it will be on my termsThe term of a lease agreement is the period of time during which the lease is effective, and may be fixed, periodic, or of indefinite durationBe sure to read the terms and conditions before signing