tjeckiska-engelska översättning av posoudit

evaluate
us
This is decisive in enabling us to evaluate this agreement. To je pro nás rozhodující, abychom mohli tuto dohodu posoudit. Here we had to evaluate a special report by the Court of Auditors on the use of pre-accession aid for Turkey. Měli jsme posoudit zvláštní zprávu Účetního dvora o využívání předvstupní pomoci Turecku. The report covers many areas and I think Members have had the opportunity to examine and evaluate it. Tato zpráva se týká mnoha oblastí a domnívám se, že ji poslanci měli možnost prostudovat a posoudit.
judge
us
How is an employer supposed to judge that? Jak to má zaměstnavatel posoudit? I shall try to judge it on its merits and demerits. Pokusím se ji posoudit na základě jejích předností a nedostatků. And we as MEPs are not always the best people to judge. A to my jako poslanci Evropského parlamentu nedokážeme vždy nejlépe posoudit.