tjeckiska-engelska översättning av průkaz

card
us
European professional card for service providers ( Evropský pracovní průkaz poskytovatelů služeb ( In spite of that only 12% of Europeans have this card at present. Navzdory tomu má v současnosti takový průkaz pouze 12 % Evropanů. I support the Commission's initiative to launch the European Donor Card. Podporuji iniciativu Komise, která směřuje k vytvoření evropského průkazů dárců orgánů.
pass
us
The technical standards that are to be maintained - at external borders and when issuing passports and identity papers - are clearly set out. Technické normy, které musí být dodržovány - na vnějších hranicích a při vydávání cestovních pasů a průkazů totožnosti -, jsou jasně stanoveny. I find it regrettable to see who will be required to register in order to obtain a one-year building pass - the list includes public institutions and bodies. S politováním sleduji, kdo se bude muset zaregistrovat, aby obdržel roční průkaz na vstup do budovy - na seznamu se nacházejí i veřejné instituce a orgány. It has its own Parliament, its own currency, its own president, its own foreign minister, its own external borders, its own flag, anthem, passport and driving licence. Má svůj vlastní Parlament, svou vlastní měnu, svého prezidenta a ministra zahraničí, své vnější hranice, svou vlajku a hymnu, vlastní pas a řidičský průkaz.

Ordbok