tjeckiska-engelska översättning av soupis

catalogue
us
Against this background, what I feel is lacking in the report is the catalogue of measures which are required to mitigate climate change. Vzhledem k tomu pociťuji, že ve zprávě chybí soupis opatření, která jsou potřebná pro zmírnění změny klimatu. For the first time, a catalogue of fundamental rights puts economic and social rights on an equal footing with political rights and civil liberties. Vůbec poprvé soupis základních práv klade ekonomická a sociální práva na stejnou úroveň s politickými právy a občanskými svobodami. With this Charter and the 50 rights and freedoms contained within it, the European Union will have the most modern and comprehensive catalogue of fundamental rights in the world. S touto Listinou a 50 právy a svobodami, které obsahuje, bude mít Evropská unie nejmodernější a nejobsažnější soupis základních práv na světě.