tjeckiska-finska översättning av konec

loppuTappakaa minut, ja se on loppu meille kaikille." Zabijte mě, bude to pro nás konec."" Loppu hyvin, kaikki hyvin? Näinhän meillä Saksassa on tapana sanoa. Platí tedy v tomto případě "Konec dobrý, všechno dobré", jak říkáme v Německu? Nyt on ilmestynyt uusi käsite - "halvan ruoan loppu". Nyní se objevil nový výraz - "konec levných potravin".
pääSe ei ole matkan pää, vaan vasta sen alku. Není to konec cesty, ale jen její začátek. On väärin väittää, että Lissabonin sopimus olisi tien pää. Nebylo by správné dnes říkat, že Lisabonská smlouva je konec cesty. Katolta putosi lunta päähäni.

ääriEnnen kaukomaat olivat merien äärissä.Vesi on kohonnut patoaltaan viimeiseen ääreen.Lasi on ääriään myöten täysi.
ääripää
ääriraja

Ordbok