tjeckiska-engelska översättning av takhle

in this mannerWe have had six months of consolidation, consolidation which may have a negative outcome, and our job is to point out these negative outcomes, but not now and not in this manner. Zažili jsme šest měsíců konsolidace. Konsolidace, která možná má negativní důsledky, a je naším úkolem na tyto negativní důsledky upozornit, ale ne teď a ne takhle.
in this wayThe system cannot work in this way. Takhle nemůže systém fungovat.

so
us
Some of the files we have to make accessible are this thick. Některé složky, které musíme zpřístupnit, jsou takhle tlusté. I said it in Irish, perhaps not very accurately, but that is more or less how it sounds. Řekl jsem to irsky, možná ne zcela přesně, ale takhle nějak to zní. Eat your broccoli so you can have dessert

Ordbok