tjeckiska-engelska översättning av udržovat

enforceThe police are there to enforce the lawThe victim was able to enforce his evidence against the alleged perpetrator.to enforce a passage
keep
us
But we must keep them in perspective. Musíme si však udržovat odstup. Keeping numbers of radicalised young people down is an initial challenge. Prvořadou výzvou je udržovat nízký počet radikalizovaných mladých lidí. It will just keep up with the expected inflation of 2.2% a year until 2017. Bude jen udržovat krok s očekávanou mírou inflace ve výši 2,2 % až do roku 2017.

keep upIt will just keep up with the expected inflation of 2.2% a year until 2017. Bude jen udržovat krok s očekávanou mírou inflace ve výši 2,2 % až do roku 2017. But we need to keep up the pressure to give meaning to our leadership. My však musíme udržovat tlak, abychom dali svému vůdcovství smysl. Africa: we must keep up our liaison with China on its Africa policy and we now have a forum in which to do so. Afrika: Musíme udržovat naše vztahy s Čínou pokud jde o její politiku vůči Africe a nyní máme fórum, které k tomu můžeme využít.
maintain
us
Forests cannot be maintained without aerial spraying. Lesy nelze udržovat bez postřiků ze vzduchu. We must produce and maintain a healthy environment here. Musíme zde vytvářet a udržovat zdravé životní prostředí. The West should want to maintain contacts with these social groups. Západ by se měl snažit udržovat kontakty s těmito sociálními skupinami.
sustain
us
It can, I believe, help to sustain our social systems when times are hard. Jsem přesvědčena, že může pomoci udržovat naše sociální systémy při životě v náročné době. The professor had trouble sustaining students’ interest until the end of her lectures.The city came under sustained attack by enemy forces.