tjeckiska-engelska översättning av vztek

anger
us
The anger at the endless motorcades and police cars on the streets of Ljubliana is symptomatic of a wider unease. Vztek na nekonečné kolony automobilů a policejních aut na ulicích Lublaně je příznakem rozsáhlejšího neklidu. We see the situation in Greece: fighting in the streets, an impending general strike, desperation, anger, anger about the market games with all countries. Vidíme situaci v Řecku, boje v ulicích, hrozící generální stávku, zoufalství, hněv, vztek na hry, které trh se všemi zeměmi hraje. You need to control your anger
outrage
us

rage
us
The rage at the demonstrations is not solely over food, petrol or biofuel prices; it is the people's protest about poverty and degradation, which are being aggravated by capitalist barbarity. Vztek na demonstracích není projevován jen kvůli potravinám, ropě nebo cenám biopaliv; je to protest lidí proti chudobě a ponížení, které je zhoršováno kapitalistickým barbarstvím. Miniskirts were all the rage back then
resentment
us
wrath
us
Homer relates an episode in the Trojan War that reveals the tragic consequences of the wrath of Achilles