tjeckiska-engelska översättning av zdokonalovat

improve
us
in writing. - (NL) The adoption of the Medina report is a sure sign that legislation is set to improve. písemně. - (NL) Přijetí zprávy pana Mediny je nepochybně známkou toho že právní předpisy se začínají zdokonalovat. There is a role for NATO in this Treaty and 'Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities'. V této smlouvě je i role pro NATO a "Členské státy se zavazují, že budou své vojenské schopnosti postupně zdokonalovat". These are far from exhausted and can be improved and adapted far more quickly than any alternatives, however interesting they may be. Jejich možnosti ještě ani zdaleka nejsou vyčerpány a lze je zdokonalovat a přizpůsobovat mnohem rychleji než jakékoli jejich alternativy, byť by byly sebezajímavější.
learn
us
Our strategy also needs to be innovative and varied because of this; it needs to improve and, most importantly, we must learn from our mistakes, since we certainly do make mistakes. Rovněž naše strategie kvůli tomu musí být inovativní a musí se měnit; je třeba ji zdokonalovat a především se musíme učit z vlastních chyb, protože chyby jistě děláme. learn from ones mistakesI learn medicine.

perfectThe system needs further perfection, but it needs strong engagement by all nations around the globe for this to happen. Systém je třeba dále zdokonalovat, ale to vyžaduje větší angažovanost všech národů po celém světě. The Community can certainly benefit from such cooperation, realising and perfecting its own scientific and technical projects. Společenství může z této spolupráce určitě profitovat a realizovat a zdokonalovat vlastní vědeckotechnické projekty. a perfect circle