tjeckiska-engelska översättning av zákazník

client
us
We are China's largest client for clothing and textiles. Jsme největším zákazníkem Číny v odívání a textilu.
customerAs a good customer, we are in a strong situation. Jako dobrý zákazník jsme v silné pozici. I want to see special tariffs for vulnerable customers. Chci, aby se pro zranitelné zákazníky uplatňovaly zvláštní tarify. Similar trends are visible in the industrial customer market. Podobné trendy můžeme pozorovat i na trhu průmyslových zákazníků.

buyer
us
The information that traders will have to provide to potential service buyers will also be expanded. Informace, které budou obchodníci povinni poskytnout svým potenciálním zákazníkům, budou také muset být rozšířeny. In addition, vehicle manufacturers can give price reductions to buyers when they replace old, less green cars with a vehicle which has a lower level of pollutant emissions. Navíc mohou automobiloví výrobci poskytovat slevy zákazníkům, když nahradí staré, méně ekologické auto vozem, který bude vypouštět méně škodlivých emisí. I fully approve of the need for timeshare retailers to increase the cooling-off period for buyers, as well as the obligation to provide full details of the purchase before the contract is signed. Zcela schvaluji nutnost toho, aby maloobchodní prodejci timeshare prodloužili zákazníkům lhůtu na rozmyšlenou, stejně jako povinnost poskytnout všechny podrobnosti nákupu před podpisem smlouvy.
patron
us
St. Joseph is the patron of many different placesThis car park is for patrons only.
punterIn Germany the Socialist Minister of Justice has announced draconian penalties for punters of forced prostitution. V Německu socialistický ministr spravedlnosti ohlásil tvrdé tresty pro zákazníky využívající nucené prostituce.