tjeckiska-finska översättning av novinář

toimittaja
Hän oli tunnettu toimittaja ja blogikirjoittaja. Byl to dobře známý novinář a blogger. Toimittaja Alan Johnstonin kidnappaus Gazassa (äänestys) Únos novináře Alana Johnstona v Gaze (hlasování) Hiljattain tapettiin yksi toimittaja. Nedávno byl zabit jeden novinář.
journalistiOlen ehkä huolissani siksi, että olen journalisti. Jisté obavy mám možná proto, že jsem novinář.

lehtimiesLehtimiehet tulivat poliisiakin nopeammin paikalle.
reportteriMyös toimittajia hakattiin, kuten Associated Press -uutistoimiston reportteri Ben Stocking. Zmláceni byli i novináři, včetně reportéra agentury Associated Press, Bena Stockinga.
sanomalehtimiesNimitystä voidaan käyttää myös lehden omistajasta tai säännöllisestä avustajasta.

Ordbok