tjeckiska-finska översättning av vyjma

lukuun ottamattaValkuaiskasvituotantoon käytetään tällä hetkellä vain kolme prosenttia Euroopan unionin peltomaasta (hedelmiä ja vihanneksia lukuun ottamatta). Bílkovinné plodiny v současnosti zabírají pouze 3 % orné půdy v EU (vyjma ovoce a zeleniny). Tällä hetkellä energiatutkimusalalla jako on 70 prosenttia yksityisellä ja 30 prosenttia julkisella puolella, ydintutkimusta lukuun ottamatta. V současnosti připadá 70% podíl výzkumu v oblasti energetiky soukromému sektoru a 30% podíl veřejnému sektoru, a to vyjma jaderného výzkumu. Jos tämä päätös tehdään, siihen olisi aina liityttävä kummankin vanhemman suostumus (lukuun ottamatta vakavaa sairautta tai raiskausta koskevaa tapausta). A dále, je-li toto rozhodnutí učiněno, měl by vždy být vyžadován souhlas obou rodičů (vyjma případů vážné nemoci nebo znásilnění).
paitsiKaikki katsoivat ottelua paitsi minä.Tassä voi säilyttää kaikkea tarpeellista paitsi suolaa.Hän on paitsi viisas myös komea.

ilmanLapsille riittää, mutta äiti jää usein ilman.Ymmärrän ilmankin, että tilanne on vakava.Miksi menet sinne? -Ihan ilman vain.
pois lukien

Ordbok