tjeckiska-franska översättning av antikoncepce

contraceptifLes moyens contraceptifs doivent par ailleurs leur être accessibles aisément. Musí být zajištěna také snadná dostupnost antikoncepce. Les causes sont connues: une alimentation malsaine, trop peu d'exercices physiques, les contraceptifs, l'alcool, le tabac et la pollution environnementale. Příčiny známe: nezdravá strava, příliš málo tělesného pohybu, antikoncepce, alkohol, kouření a škodlivé vlivy životního prostředí.
contraception
Ensuite, les femmes ont gagné la maîtrise de leur fécondité par la contraception. Za druhé, ženy získaly prostřednictvím antikoncepce kontrolu nad svým reprodukčním životem. Par ailleurs, certaines églises n'abordent pas la question de la contraception vis-à-vis de leurs congrégations. Kromě toho existují církve, které problematiku antikoncepce neřeší. Ceci veut dire très clairement qu'elle doit notamment avoir un accès le plus ouvert possible à la contraception et à l'avortement. To nepochybně znamená, že antikoncepce a potrat musejí být ženám zpřístupněny tak, jak je to jen možné.

Ordbok