tjeckiska-franska översättning av azyl

asile
Mais les seuls vrais perdants sont les demandeurs d'asile. Jedinými, kdo skutečně prohrává, jsou žadatelé o azyl. Où pourront-elles demander l'asile, le cas échéant? Kde by měli, pokud to potřebují, žádat o azyl? Nous ne disposons pas de centres de rétention pour accueillir les demandeurs d'asile. Nemáme žádná zadržovací střediska pro žadatele o azyl.
asile politiqueSi certains ne souhaitent pas rentrer, il leur appartient de demander l'asile politique à leurs geôliers. Nechtějí-li se někteří z nich vrátit domů, měli by požádat své věznitele o politický azyl. Il a obtenu l'asile politique au Pérou après avoir été inculpé de corruption au Venezuela. Dostal politický azyl v Peru poté, co jej ve Venezuele obvinili z korupce. Cependant, je m'oppose totalement à ce que des réfugiés puissent demander l'asile politique dans un autre pays de l'UE. Zásadně však odmítám uprchlictví z důvodu politického azylu v rámci EU.

Ordbok