tjeckiska-franska översättning av choroba

maladie
La maladie d'Alzheimer est une maladie cruelle. Alzheimerova choroba je krutým onemocněním. La maladie d'Alzheimer est à l'origine de la moitié des cas. Alzheimerova choroba představuje 50 % těchto případů. C'était une maladie sporadique cantonnée dans le sud de l'Europe. Byla to ojedinělá choroba vyskytující se v jižní Evropě.
infirmité

mal
La classe politique doit maintenant veiller à ce que le remède ne soit pas pire que le mal. Politický establishment musí nyní dávat pozor, aby léčba nebyla horší než samotná choroba. Il avait découvert cette maladie transmise par les blaireaux en juin, alors qu'il s'apprêtait à partir deux semaines en vacances, et a perdu depuis 64 des 82 animaux qui composaient son cheptel. Choroba roznášená jezevci byla poprvé objevena v den, kdy měl farmář loni v červnu odjet na dvoutýdenní dovolenou, a od té doby přišel ze svého 82členného stáda o 64 kusů dobytka.