tjeckiska-franska översättning av doplněk

accessoire
L'économie est bien considérée, mais la culture est perçue comme accessoire, une sorte de produit additionnel. Podnikání se dostává pozornost, ale kultura je posuzována jako cosi náhodného, jako jakýsi doplněk. Je suis citoyen irlandais et, accessoirement, citoyen européen. Jsem irským občanem a jako doplněk k tomu jsem také evropským občanem.
addiciel

complémentPour ma part, je vois dans ces tests le complément du paquet sur la gouvernance économique. Osobně tyto testy vnímám jako doplněk balíčku o správě ekonomických záležitostí. Pour bon nombre de nos agriculteurs, l'apiculture apporte un complément de revenus souvent bien nécessaire. Pro mnoho našich zemědělců představuje včelařství doplněk k jejich mnohdy omezenému příjmu. C'est un complément indispensable à l'existence de marchés du travail inclusifs pour lutter contre la pauvreté de ceux qui en sont exclus. Představuje nezbytný doplněk trhů práce podporujících sociální začleňování v rámci boje proti chudobě v případě lidí, kteří mohou pracovat.
extension