tjeckiska-franska översättning av dosti

passablement
plutôt
Cela rend le processus de vote plutôt hasardeux. Celý tento hlasovací postup je proto dosti nejistý. L'analyse qu'elle a faite reflète une approche plutôt négative. Ve své analýze zvolila dosti negativní přístup. Pour les petits pays en particulier, toutefois, le seuil de 250 km est plutôt extrême. Zejména pro malé země je však hranice 250 kilometrů dosti vysoká.

suffisamment
J'aurais pensé que le sujet était suffisamment important que pour attirer davantage de monde. Myslela bych, že toto téma bude dosti důležité, aby sem přilákalo více lidí. Notre parti est suffisamment important pour être régulièrement attaqué mais pas assez pour être invité dans les programmes. Naše strana je dost významná na to, aby byla pravidelně atakována, ale ne dosti významná na to, aby byla zvána do televizních pořadů. Le pourcentage de la population européenne qui se considère eurosceptique est suffisamment élevé pour que l'on estime inapproprié que Bruxelles décide de l'enseignement et de la formation. V Evropské unii existuje dosti velké procento populace, pročež by bylo nevhodné, aby Brusel stál v čele vzdělávání a odborné přípravy.