franska-tjeckiska översättning av suffisamment

dostDost peněz již bylo promrháno. On en a déjà jeté suffisamment par les fenêtres. Dáváme vám dost prostoru k manévrování? Laissons-nous suffisamment de marge de manœuvre? Nyní je už pozdě a slov mezi námi padlo už dost. Mais il est tard, et nous avons déjà suffisamment parlé.
dostatečněPrvním je dostatečně důrazný postup. Une action suffisamment forte, d'abord. Každé jednotlivé úmrtí je dostatečně tragické. Chaque décès est suffisamment tragique. Je výsledek dostatečně ambiciózní? Le résultat est-il suffisamment ambitieux?

dostiMyslela bych, že toto téma bude dosti důležité, aby sem přilákalo více lidí. J'aurais pensé que le sujet était suffisamment important que pour attirer davantage de monde. Naše strana je dost významná na to, aby byla pravidelně atakována, ale ne dosti významná na to, aby byla zvána do televizních pořadů. Notre parti est suffisamment important pour être régulièrement attaqué mais pas assez pour être invité dans les programmes. V Evropské unii existuje dosti velké procento populace, pročež by bylo nevhodné, aby Brusel stál v čele vzdělávání a odborné přípravy. Le pourcentage de la population européenne qui se considère eurosceptique est suffisamment élevé pour que l'on estime inapproprié que Bruxelles décide de l'enseignement et de la formation.

Ordbok