tjeckiska-franska översättning av duchovní

spirituel
Les hommes ont un besoin spirituel de créer pour créer. Lidé mají duchovní potřebu tvořit jen pro tvorbu samu. C'est un test décisif pour nos valeurs spirituelles européennes. Jedná se o lakmusový test evropských duchovních hodnot. Sa Sainteté est le leader spirituel de la Mission Nirankari, aussi connu comme la Fraternité universelle. Jeho svatost je duchovním vůdcem misie Sant Nirankari, která je známá také jako Univerzální bratrstvo.
clerc

prêtre
En revanche, seuls des prêtres hongrois officient en hongrois dans les communautés hongroises de Slovaquie. Naopak na Slovensku slouží v maďarských obcích výlučně maďarští duchovní. auteure. - (PL) Monsieur le Président, des prêtres polonais se trouvent actuellement au Congo, avec des prêtres d'autres pays. autorka. - (PL) Pane předsedající, někteří polští duchovní jsou v současné době v Kongu, společně s představiteli církve z jiných zemí. Les services religieux sont assurés uniquement en hongrois dans toutes les communautés slovaques de Hongrie, et ce exclusivement par des prêtres hongrois. Bohoslužby ve všech slovenských obcích v Maďarsku jsou jen v maďarštině a slouží je výlučně maďarští duchovní.
prêtresse
spirituelleC'est un test décisif pour nos valeurs spirituelles européennes. Jedná se o lakmusový test evropských duchovních hodnot. Ces victimes représentent aujourd'hui les fondements de notre mémoire, la base spirituelle permanente de la démocratie européenne. Tyto oběti jsou dnes základem naší paměti, trvalou duchovní základnou evropské demokracie.