tjeckiska-franska översättning av jednotka

unité
C'est la calorie qui est l'unité utilisée par les consommateurs avertis dans leurs calculs. Kalorie je jednotka, ve které počítají informovaní spotřebitelé. Pas à Gaza, mais en Israël, dans un kibboutz où était stationnée son unité. K této události nedošlo v Gaze, nýbrž na území Izraele, v kibucu, v němž byla jeho jednotka umístěna. Nous disposons pour l'heure de cette petite unité stationnée en Corse. Prozatím má tato naše malá jednotka základnu na Korsice.
un
Pas à Gaza, mais en Israël, dans un kibboutz où était stationnée son unité. K této události nedošlo v Gaze, nýbrž na území Izraele, v kibucu, v němž byla jeho jednotka umístěna. Il est toutefois encourageant que le 6 novembre dernier, l'Afrique du Sud ait déployé un millier de soldats près de Goma, dans le cadre de la MONUC. Je však povzbudivé, že 6. listopadu byla v blízkosti města Goma v rámci mise MONUC rozmístěna tisícičlenná Jihoafrická jednotka. Elle sera seule à même d'apporter une aide complémentaire indispensable dans ce genre de catastrophe. Jedině tato jednotka bude moci zajistit zásadní dodatečnou pomoc v souvislosti s takovými katastrofami.