tjeckiska-franska översättning av jim

elles
Si elles y satisfont, elles doivent alors y entrer. Pokud je splňují, pak by jim měl být vstup umožněn. Si on les aide, elles fonctionneront. Bude-li jim pomoženo, budou mít výsledky. Elles doivent recevoir des permis de séjour. Musí se jim udělovat povolení k pobytu.
eux
Montrez-leur toutes les beautés qu'ils ont en eux." Ukažme jim všechny krásy, které mají uvnitř." C'est bien entendu à eux que nous pensons en premier lieu. Naše první myšlenky samozřejmě patří jim. Pour eux, la nouvelle directive prévoit, à leur demande, des prestations pendant quatorze semaines. Nová směrnice jim umožňuje vybrat si čtrnáctitýdenní dovolenou, pokud o to požádají.

les
Vous connaissez tous le film "Jules et Jim". Znáte všichni film Jules a Jim? Il faut les aider à progresser. Musíme jim pomoci v tom pokročit. Cela peut les aider dans leur vie quotidienne. Může jim pomoci v jejich každodenním životě.
leur
Il est de notre devoir de leur répondre. Je naším úkolem, abychom jim odpověděli. Il leur manque seulement des chances d'emploi. Chybí jim pouze pracovní příležitosti. Donnez-leur un avenir dans leur propre pays. Dát jim budoucnost v jejich vlastní zemi.