tjeckiska-franska översättning av konflikt

conflit
Ces 60 années de conflit n'ont rien résolu. Ten konflikt 60 let nikdo nevyřešil. Il n'y a pas de gagnants dans ce conflit. Není vítězů v tomto konfliktu. Le conflit dont nous discutons aujourd'hui est un conflit asymétrique. Konflikt, o němž dnes hovoříme, je konfliktem asymetrickým.
différendsQui dira "Nous voulons préserver la paix dans le monde et faire en sorte que les différends ne dégénèrent pas en guerres"? Kdo řekne "Chceme udržet mír na celém světě a zajistit, aby se z konfliktů nerozpoutaly války"? Ce rapport traite de l'instauration d'un mécanisme de règlement des différends modifiant la situation actuelle. Tato zpráva je o změně stávající situace vytvořením mechanismu pro řešení konfliktů. Il est également positif que la possibilité de résoudre les conflits via une procédure de règlement des différends ait été établie. Také je dobře, že byla zavedena možnost urovnání konfliktů prostřednictvím postupu pro řešení sporů.