tjeckiska-franska översättning av národní

national
Il faut éviter les influences nationales. Musíme zabránit národním vlivům. Elle sauvera le sport national. Bude to ochrana národního sportu. La compréhension et le dialogue national sont de rigueur. Musí být dosaženo porozumění a národního dialogu.
populaire
Ce texte est néfaste pour l'économie européenne et méprisant pour la souveraineté populaire. Tato zpráva je škodlivá pro evropské hospodářství a svědčí o pohrdání národní suverenitou. Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) insiste pour que la Croix-Rouge internationale joue d'un rôle essentiel. Evropská lidová strana (Křesťanští demokraté) se zasazuje o to, aby byla svěřena klíčová úloha Mezinárodnímu hnutí Červeného kříže. Les multinationales ont d'ores et déjà ravagé la Pologne en rachetant les entreprises industrielles pour 10 % de leur valeur après la chute de la République populaire de Pologne. Nadnárodní společnosti již Polsko zdevastovaly, když po zrušení Polské lidové republiky skoupily průmyslové podniky za 10 % jejich ceny.