franska-tjeckiska översättning av populaire

oblíbenýV některých oblíbených turistických destinacích není naprosto žádné zastoupení. Certaines destinations touristiques populaires ne comptent de représentation d'aucune sorte. V průběhu dvou let prokázal mimořádné nadání pro studium filozofie a stal se oblíbeným vůdcem studentů. Deux années plus tard, il s'est révélée être exceptionnellement doué dans les études de philosophie et il est devenu un étudiant engagé populaire.
populárníObama učinil populární gesto a nyní řeší, kam s nimi. Obama a fait un geste populaire et décide maintenant de leur sort. Zabýváme se vysoce technickou oblastí, která vůbec není populární. Nous sommes dans un domaine qui est très technique et peu populaire. Populární kultura je nositelkou kulturních a sociálních sdělení. La culture populaire porte des messages culturels et sociaux.

lidovýLidový zdravý rozum říká, že "cestování rozšiřuje obzory". par écrit. - Le bon sens populaire dit que "les voyages forment la jeunesse"...
národníTato zpráva je škodlivá pro evropské hospodářství a svědčí o pohrdání národní suverenitou. Ce texte est néfaste pour l'économie européenne et méprisant pour la souveraineté populaire. Evropská lidová strana (Křesťanští demokraté) se zasazuje o to, aby byla svěřena klíčová úloha Mezinárodnímu hnutí Červeného kříže. Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) insiste pour que la Croix-Rouge internationale joue d'un rôle essentiel. Nadnárodní společnosti již Polsko zdevastovaly, když po zrušení Polské lidové republiky skoupily průmyslové podniky za 10 % jejich ceny. Les multinationales ont d'ores et déjà ravagé la Pologne en rachetant les entreprises industrielles pour 10 % de leur valeur après la chute de la République populaire de Pologne.

Ordbok