tjeckiska-franska översättning av několikrát

fois
Cela a déjà été dit plusieurs fois. To bylo již několikrát řečeno. Franchement, cette idée a été rejetée plusieurs fois auparavant. Přiznejme, že předtím byl tento návrh už několikrát zamítnut. Voilà pourquoi nous avons une démocratie et pourquoi nous votons plusieurs fois. Právě proto máme demokracii a proto volíme několikrát.
maintefois

plusieurs
J'ai, en fait, écrit à plusieurs reprises. Psal jsem mu opravdu několikrát. Cela a déjà été dit plusieurs fois. To bylo již několikrát řečeno. Monsieur Almunia, vous avez prononcé ce mot à plusieurs reprises. Pane Almunio, toto slovo jste zmínil několikrát.