tjeckiska-franska översättning av ohledně

à proposJ'ai de bonnes nouvelles à propos des registres de crédit. Ohledně úvěrových registrů mám dobrou zprávu. Beaucoup de critiques ont été formulées à propos du contenu. Ohledně obsahu zaznělo mnoho kritiky. Je voudrais souligner deux éléments à propos de la gouvernance. Ohledně vládnutí bych chtěl zdůraznit dva prvky.
quant àNous sommes sceptiques quant à ces propositions. Ohledně těchto návrhů jsme skeptičtí. Je ne suis pas du tout optimiste quant à la réponse du Conseil. Nejsem ohledně reakce Rady vůbec optimistický. Toutefois, j'ai davantage de doutes quant à l'application d'amendes maximales communes. Mám však v tomto směru několik pochybností ohledně společné výše maximální pokuty.

Ordbok