tjeckiska-franska översättning av otočit

tourner
Nous devons tourner la page et rebondir sur cet épisode très négatif pour repartir de manière constructive. Namísto toho musíme otočit stránku a začít novou, konstruktivní kapitolu, která bude následovat po tom, co můžeme bohužel nazvat velmi negativní epizodou. Toutefois, le plus souvent, nous ne faisons rien car il est plus facile de se détourner, de fermer les yeux et de dire que ce n'est pas notre faute, que d'autres sont responsables. Nicméně častěji neděláme nic, protože je jednodušší otočit se zády, zavřít oči a říct si, že to není naše chyba, že za to může někdo jiný. J'espère que le gouvernement serbe utilisera à présent ces clés et réalisera le vœu de la population serbe - le vœu des Serbes de se tourner vers l'Union européenne. Jsem přesvědčený, že srbská vláda nyní tento klíč použije a naplní vůli srbského lidu - vůli Srbů otočit se směrem k Evropské unii.
faire demi-tour

piquer
retourner
rotater
rotationner
se tournerJ'espère que le gouvernement serbe utilisera à présent ces clés et réalisera le vœu de la population serbe - le vœu des Serbes de se tourner vers l'Union européenne. Jsem přesvědčený, že srbská vláda nyní tento klíč použije a naplní vůli srbského lidu - vůli Srbů otočit se směrem k Evropské unii.
subtiliser