tjeckiska-franska översättning av označovat

intituler
marquer
Comment allons-nous marquer ces produits? Jak můžeme takové výrobky označovat? Le Parlement est parvenu à convaincre le Conseil de la nécessité de marquer clairement les fibres d'origine animale. Parlamentu se podařilo přesvědčit Radu, že je nezbytně nutné zřetelně označovat vlákna živočišného původu. Aussi longtemps que les fabricants peuvent marquer la plupart des produits sans aucun contrôle d'une autorité tierce ou d'un organisme indépendant, ce marquage ne sera pas efficace. Dokud budou moci výrobci označovat své výrobky bez jakékoli kontroly ze strany nezávislého orgánu či subjektu, nebude toto označení účinné.