tjeckiska-franska översättning av pomalu

d'une main légère
doucement
Nous devons commencer doucement à agiter le bâton. Je pomalu načase, abychom začali práskat bičem. L'Europe est en train de combler tout doucement ce retard statistique. Co se týče těchto neslavných statistických údajů, Evropa své sousedy pomalu dohání. Je me mets en colère et j'en suis désolée, mais ce débat commence tout doucement à me taper sur les nerfs. Jsem rozzlobená a mrzí mě to, ale tato rozprava mi pomalu začíná jít na nervy.

lentement
L'UE réagit trop lentement dans ces cas. EU v takových případech reaguje příliš pomalu. Il fallait les y confronter lentement. Museli s tím být konfrontováni pomalu. Les blessures subies par la région cicatrisent lentement. Rány v této oblasti se hojí pomalu.