tjeckiska-franska översättning av požadovaný

demande
DésiréIl reste toutefois à voir si les actions auront les effets désirés. Prozatím však není jisté, zda budou mít navrhované akce požadovaný účinek. Le Parlement a également une responsabilité à assumer dans l'étude de la législation existante et dans son analyse en profondeur afin de déterminer si elle a entraîné les effets désirés. Je odpovědností Parlamentu zkontrolovat současné právní předpisy, do hloubky je přezkoumat a zjistit, zda mají požadovaný dopad.

requisCependant, les nations repoussent la mise à disposition non seulement de l'équipement requis, mais également des troupes nécessaires. Nicméně státy váhají, a to nejen v požadovaném vybavení, ale také v požadovaných jednotkách. Deuxièmement, le temps requis pour délivrer un visa est imprévisible et très long dans la plupart des consulats. Za druhé, čas požadovaný na vydání víz je na mnohých konzulátech nepředvídatelný a velmi dlouhý. Premièrement, je souhaite vous informer que la déclaration écrite 89/2010 a obtenu le nombre de signatures requis. Nejprve vám chci sdělit, že písemné prohlášení 89/2010 získalo požadovaný počet podpisů.