tjeckiska-franska översättning av přenos

transfertLe problème du transfert des données en vrac n'est toujours pas résolu. Problém hromadných přenosů údajů nadále zůstává nevyřešen. Nous sommes donc favorables au transfert de données spécifiques. Proto jsme pro přenos konkrétních údajů. La première concerne le transfert du savoir-faire dans un domaine hautement spécialisé. První je přenos znalostí v této velmi specifické oblasti.
transmission
L'objectif est donc d'améliorer la collecte et la transmission des données. Proto je tedy cílem zlepšit sběr údajů a jejich přenos. Le coût de la transmission de données sera également réduit à 0,50 euros par mégaoctet en 2011. Bude rovněž omezena cena datových přenosů, a to na 0,50 EUR za megabyte v roce 2011. Avons-nous déjà oublié l'affaire SWIFT, relative à la transmission de données collectées par les autorités américaines? Copak už jsme zapomněli na případ SWIFT, v němž šlo o přenos údajů shromážděných americkými úřady?