tjeckiska-franska översättning av soubor

ensemble
C'est un ensemble de priorités efficace. Toto je zdařile sestavený soubor priorit. J'ai par conséquent voté en faveur de l'ensemble des rapports. Proto jsem hlasoval pro tento soubor zpráv. Une autre question concerne l'ensemble de règles pour les cessions. Dalším problémem je soubor pravidel pro odprodej aktiv.
fichier
Une autre question qui me tient à cœur est le partage de fichiers. Další téma, které je blízké mému srdci, je sdílení souborů. Simplement, la gendarmerie nationale a un certain nombre de fichiers qui... Jde pouze o to, že četnický sbor Francie má několik souborů, které... En Suède par exemple, nous avons eu un large débat sur le partage de fichiers. Ve Švédsku jsme například měli rozsáhlou diskusi o výměně souborů po internetu.

groupe
Notre groupe présentera donc une série de propositions en temps utiles. Naše skupina proto ve vhodnou dobu předloží soubor návrhů. Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) se doit d'encourager l'adoption d'un tel ensemble de règles. My ve skupině Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) máme odvahu takový soubor pravidel prosazovat. C'est ainsi que le groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire a formulé tout récemment un ensemble de recommandations stratégiques. V jejich důsledku skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost zemědělsko-potravinářského průmyslu předložila soubor strategických doporučení.