tjeckiska-franska översättning av společnost

compagnie
Objet: Privatisations des compagnies aériennes dans l'Union européenne Předmět: Privatizace leteckých společností v Evropské unii Les coûts exposés par les compagnies aériennes ne se limitent pas à leurs pertes de recettes. Náklady leteckých společností překračují jejich ztracené příjmy. Ce n'est pas une compagnie des plus réjouissantes. To není zrovna dobrá společnost.
société
C'est très loin d'une société démocratique. To nemá nic společného s demokratickou společností. La société civile s'est montrée active. Občanská společnost je aktivní. La société européenne ne doit pas devenir une société "Big Brother". Evropská společnost se nesmí stát společností "Velkého bratra".

entrepriseQimonda n'est pas une entreprise quelconque! Qimonda není jen tak nějaká společnost! 4 000 entreprises participent à l'EMAS contre 35 000 pour la norme ISO 14001. V systému EMAS je 4 000 společností a v systému ISO 14001 je 35 000 společností. Dans le marché, chaque entreprise a un rôle à jouer. Každá společnost hraje na trhu svou úlohu.
firme
Il avalise les délocalisations mise en œuvre par la firme étatsunienne General Motors. Podporuje přesuny prováděné americkou společností General Motors.