tjeckiska-franska översättning av tvrdohlavě

obstinémentElle refuse aussi obstinément d'introduire une taxe sur les transactions financières au niveau européen et ne réclame pas son adoption au niveau mondial. Tvrdohlavě také odmítá zavedení daně z finančních transakcí na úrovni EU a nezasazuje se o její zavedení na globální úrovni. Pourquoi, dès lors, le même rapport se montre-t-il si obstinément en faveur d'une politique de nouvelle émigration depuis les pays africains et de nouvelle immigration vers l'Europe? Proč ale ta samá zpráva tak tvrdohlavě argumentuje ve prospěch politiky nového vystěhovalectví z afrických zemí a nového přistěhovalectví do Evropy? Les minorités ethniques et religieuses sont toujours victimes de discrimination dans ce pays anatolien et Ankara refuse obstinément de reconnaître la Chypre, qui est un État membre de l'UE. Etnické a náboženské menšiny jsou v Malé Asii stále diskriminovány a Ankara tvrdohlavě odmítá uznat Kypr, jenž je členským státem EU.

Ordbok