tjeckiska-franska översättning av uplynulý

écouléEn faisant le point des 50 années écoulées, il importe que nous tournions aussi notre regard vers l'avenir. Když se budeme zamýšlet na uplynulými padesáti lety, je důležité, abychom hleděli do budoucnosti. Au cours des semaines et des mois écoulés, nous avons exprimé de nombreuses inquiétudes, y compris dans notre débat de ce matin. V uplynulých týdnech a měsících jsme vyjádřili řadu znepokojení, která jsme zahrnuli do naší debaty dnes dopoledne. Je me rends compte que le temps est écoulé, mais que le temps de la honte pour l'Europe n'est lui pas écoulé. Pane předsedající, během uplynulých 26 let jsme jakožto Parlament žádali patnáctkrát o jejich propuštění.
passéMesdames et Messieurs, la semaine passée a été très riche en événements. Dámy a pánové, uplynulý týden byl velmi rušný.

Ordbok