tjeckiska-franska översättning av vyčleňovat

allouer
Dans le cadre de la promotion des biocarburants, il ne faut pas allouer en priorité les ressources disponibles à la recherche sur les biocarburants de deuxième génération. Podporujeme-li biopaliva, nesmíme vyčleňovat dostupné prostředky primárně na výzkum biopaliv druhé generace. Il est hors de question d'allouer des fonds budgétaires sans évaluer les résultats de leur application ou de n'approuver des propositions qu'en paroles, qui ne sont ensuite jamais concrétisées. Není možné vyčleňovat rozpočtové prostředky bez hodnocení výsledku jejich uplatnění nebo vyjadřovat neupřímnou podporu návrhům, které nebudou nikdy realizovány.