tjeckiska-franska översättning av vítězit

gagner
Il est plus facile de gagner que de perdre, c'est vrai. Pravda, snadnější je zvítězit, než prohrát. Ensuite, nous pouvons avancer clairement que nous sommes prêts à nous battre et gagner. Potom budeme moci jasně prohlásit, že jsme připraveni bojovat a zvítězit. Mais, après ce vote, je compte aussi sur l'aide constructive des socialistes pour gagner ce combat. Avšak po tomto hlasování také nyní spoléhám na konstruktivní pomoc socialistů, abychom mohli v tomto boji zvítězit.
vaincre
Notre priorité actuelle est de vaincre le changement climatique et aussi de le prévenir. Naší nynější prioritou je zvítězit nad změnou klimatu a také jí zabránit. Enfin, et surtout, comment pouvons-nous vaincre dans la diversité si l'unité est, je veux dire, notre slogan? V neposlední řadě, jak můžeme zvítězit v různorodosti, je-li naším sloganem, jak myslím, jednota. Mais je tiens cependant à leur rappeler une chose: ils ne pourront jamais atteindre leur but, ils ne pourront pas gagner, car c'est le processus démocratique qui a parlé et c'est lui qui doit vaincre. Musím však říci toto: nebudou nikdy úspěšní - nemohou zvítězit - neboť je to mírový proces v Severním Irsku, který promluvil, a ten musí zvítězit.