tjeckiska-franska översättning av zadní

arrière
Plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée) (vote) Zadní registrační tabulka dvoukolových a tříkolových motorových vozidel (hlasování) En second lieu, verra-t-on une réforme rentrer par la porte arrière, sans décision du Conseil et du Parlement? A za druhé, budou se teď reformy protahovat zadními vrátky, bez rozhodnutí Rady a Parlamentu? Dispositifs de protection, montés à l'arrière, en cas de renversement des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite (texte codifié) ( Zadní ochranné konstrukce chránící při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů (
postérieur

de derrièreJe suis préoccupée par le fait que les conservateurs aient recours à cette méthode pour réintroduire l'énergie nucléaire par la porte de derrière. Znepokojuje mě, že konzervativci tuto metodu používají ke znovuzavedení jaderné energie zadními dveřmi. J'appellerais cela du "blanchiment politique", car ce que nous ne parvenons pas à réaliser au niveau national, nous tentons de l'introduire par la porte de derrière de l'UE. Označila bych to jako "praní špinavé politiky", neboť pokud něčeho nemůžeme dosáhnout na vnitrostátní úrovni, pokoušíme se to dosáhnout zadními vrátky EU. Le soutien à la distillation de crise entrave la concurrence et nous devons procéder à son abolition complète, sans tenter de le réintroduire par la porte de derrière. Podpora nouzové destilace brání hospodářské soutěži, a my ji musíme zcela zrušit, ne se pokoušet o její znovuzavedení zadními vrátky.

Ordbok