tjeckiska-franska översättning av zjištění

constatMais cela, c'est un constat, ce n'est pas une stratégie. To je však zjištění, ne strategie. Le rapport se limite à des constats. Zpráva se omezuje na zjištění. Mais il ne suffit pas de s'arrêter à ce constat. Tímto zjištěním však nemůžeme skončit.
constatation

enquête
Des appels sont maintenant lancés aux États-Unis pour que les conclusions du NIE donnent lieu à des enquêtes supplémentaires. V USA se nyní ozývají hlasy požadující, aby zjištění zprávy NIE byla dále prošetřována. Monsieur le Commissaire, en attendant les clarifications et les enquêtes requises, vous avez maintenant pour tâche de scanner corporellement ce débat. Pane komisaři, v očekávání požadovaných vysvětlení a zjištění je nyní vaším úkolem prohlédnout tělo této rozpravy.

Ordbok