tjeckiska-franska översättning av zlý

mauvais
Monsieur le Président, l'économie de marché est un bon esclave, mais un mauvais maître. Pane předsedající, tržní hospodářství je dobrý sluha, ale zlý pán. À une époque, l'Europe savait qui était bon, qui était mauvais, et pourquoi. Byly doby, kdy Evropa věděla, kdo je dobrý, kdo zlý, a proč.
méchant
La commission des budgets fait plutôt office de tampon pour approuver les fonds, où elle joue les méchants en les supprimant. Rozpočtový výbor je buď jakýmsi razítkem povolujícím finanční prostředky nebo zlým klukem či holkou prostředky škrtající.

féroce
maléfique
sinistre
Je ne suis pas un défenseur de M. Milošević: ce n'était qu'un communiste sinistre et pernicieux. Neobhajuji pana Miloševiće: byl to zlý a nebezpečný komunista.