tjeckiska-holländska översättning av brýle

bril
Ik roep u op om objectief naar de gebeurtenissen in Oekraïne te kijken, en niet door een partijpolitieke bril. Přimlouvám se za to, abychom záležitosti na Ukrajině posuzovali objektivně, a nikoli přes stranické politické brýle. We moeten echter niet de fout maken de situatie voor de interventie door een roze bril te zien. Nesmíme si však ani situaci před intervencí idealizovat a dívat se na ni přes růžové brýle. Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb. Mohla bych zodpovědět více otázek, ale myslím si, i když přes brýle moc dobře nevidím, že vymezený čas mi už vypršel.