tjeckiska-holländska översättning av chorvat
- Kroaat
- KroatenDe Kroaten moeten dat allemaal doen voordat de Europese Unie zich verwaardigt Kroatië toe te laten als lid. Chorvaté musí udělat všechny tyto věci, než se Evropská unie uráčí přijmout Chorvatsko za člena. Helaas zal het stimuleren van een liberale economie de sociaaleconomische situatie van de Kroaten verergeren. Bohužel, návrhy na prosazování liberálního hospodářství socioekonomickou situaci Chorvatů zhorší. Ik kan u verzekeren dat zowel de Kroaten als het Hongaarse voorzitterschap dag en nacht hebben gewerkt om dit mogelijk te maken. Mohu vás ujistit, že Chorvaté i maďarské předsednictví pracovali ve dne v noci, aby toho mohlo být dosaženo.
- KroatischeEr ontstaat grote ongelijkheid binnen één land, want Servische en Kroatische Bosniërs krijgen wel een paspoort. V rámci jediné země vzniká velká nerovnost, protože srbští a chorvatští Bosňané pasy dostávají. Ik hoop van harte dat het niet lang meer duurt voor we Kroatische collega's bij ons in dit Parlement hebben. Opravdu doufám, že to nebude dlouho trvat, než s námi v tomto Parlamentu zasednou naši chorvatští kolegové. Ik hoop dat de Kroatische autoriteiten de opsporingsambtenaren toegang zullen verstrekken tot de nodige documenten. Doufám, že chorvatští představitelé vyšetřovatelům v budoucnu umožní přístup k nezbytným dokumentům.
Populära sökningar
De största ordböckerna
