tjeckiska-holländska översättning av chybný

fout
foutief
In dit geval was er helemaal geen dergelijke situatie, want er werd een foutief aantal stemmen afgegeven. Tato situace v tomto případě vůbec nenastala, protože byl odevzdán chybný počet hlasů.

gebrekkig
We merken echter op dat de interpretatie van 'mensenrechten' door de EU gebrekkig is. Upozorňujeme však, že výklad lidských práv ze strany Evropské unie je chybný.
mis
missend
onjuist
Ik ben van mening dat een dergelijke aanpak fundamenteel onjuist is. Podle mého názoru je tento přístup od základu chybný. Deze beslissing was gebaseerd op de onjuiste marktvoorspellingen van de Europese Commissie. Jejich rozhodnutí vycházelo z chybných tržních prognóz Evropské komise.
verkeerd
Deze misvatting kan alleen maar leiden tot verkeerde conclusies! Toto mylné stanovisko může vést jedině k chybným důsledkům!