tjeckiska-holländska översättning av domácí

binnenlands
Europees beleid is binnenlands beleid. Evropská politika je domácí politika. Ons bruto binnenlands product zal toenemen. Náš hrubý domácí produkt se zvýší. In het kort wil ik tegen de heer Hökmark zeggen dat dit geen binnenlands debat is. Stručně k panu Hökmarkovi, toto není domácí debata.
conciërge

huiselijk
Huiselijk geweld mag niet worden beschouwd als een privéaangelegenheid. S domácím násilím se nesmí nakládat jako se soukromou záležitostí. Huiselijk geweld is bedoeld om de menselijke geest te beheersen en te vernietigen. Cílem domácího násilí je ovládnout a zničit lidského ducha. De belangrijkste oorzaak voor verwondingen bij vrouwen is huiselijk geweld. Nejobvyklejší příčinou zranění žen je domácí násilí.
huisgemaakt
inheems