tjeckiska-holländska översättning av jste

bent
U bent niet almachtig, u bent lid van een college. Nejste všemocný a jste členem sboru. Het verheugt ons dat u bij ons bent. Jsme rádi, že jste zde s námi. Bent u die leider, mijnheer Barroso? Jste takovým vůdcem, pane Barroso?
zijn
U lijkt nu van gedachten te zijn veranderd. Nyní jste si to zřejmě rozmyslela. Jullie moeten papieren indienen, terwijl jullie goed bezig zijn. I když jste zaneprázdněni, musíte odevzdávat dokumenty. U hebt over de rechtsstaat in zijn algemeenheid gesproken. Hovořil jste obecně o právním státě.