tjeckiska-holländska översättning av lítost

gewetensbeet
penitentie
spijt
Het spijt me dat ik het moet zeggen, maar dat is de trieste waarheid. Omlouvám se, že to říkám, říkám to s lítostí. Het spijt me, mijnheer Fischer, maar ik ben het daar niet mee eens. Pane Fischere, s lítostí konstatuji, že nesouhlasím. schriftelijk. - (EN) Het spijt mij te moeten zeggen dat ik tegen dit verslag heb gestemd. písemně. - S lítostí musím prohlásit, že hlasuji proti této zprávě.
wroeging
Als ze er inderdaad spijt van hadden, dan worden deze gevoelens door Moussa Dadis Camara en zijn vrienden binnen een paar uur omgetoverd tot wroeging. Pokud skutečně pociťovali takovou lítost, pocity kapitána Moussy Dadise Camary a jeho přátel se měly do pár hodin změnit ve výčitky svědomí.