tjeckiska-holländska översättning av malý

klein
Het kleine bedrijf van mijn vader blijft klein. Malý podnik mého otce zůstává malým podnikem. Tot slot wil ik nog een klein probleem noemen. Nakonec, ještě jeden malý problém. Dit is slechts een heel klein pakket. Je to jen velice malý balíček.
dwerg-

jong
Het betreft zeer jonge kinderen. To se týká velice malých dětí. Dit is een nederlaag voor gezinnen met jonge kinderen. Je to porážka rodin s malými dětmi. De Israëlische reactie is volkomen buitenproportioneel en vooral de dood van jonge kinderen is schandelijk. Izraelská reakce je zcela nepřiměřená a smrt malých dětí je obzvlášť ostudná.
jongere
kort
Ik zou ook kort iets willen zeggen over het midden- en kleinbedrijf. Chtěla bych se také krátce vyjádřit k malým a středním podnikům. Zoals bekend is het een zeer korte bijeenkomst. Jak víme, je to jen velmi malý projekt.
mini-Ik meen dat de Europese Unie ook snel een alternatief voorstel moet doen, zoals een omvangrijk economisch steunplan, misschien zelfs een mini-Marshallplan voor Moldavië. Domnívám se, že Evropská unie musí také urychleně navrhnout alternativu, jako je plán velké hospodářské pomoci, možná dokonce malý Marshallův plán pro Moldavsko.
minuscuul
nietig