tjeckiska-holländska översättning av materiální

materieel
Voor wat het algemeen gebruik van deze chemische substantie betreft, is de maatschappelijke kost die we moeten betalen veel groter dan om het even welk materieel voordeel. Co se týče obecného používání této látky, dosavadní náklady společnosti vysoce přesahují jakékoli materiální výhody. Frontex is geen onoverkomelijke grens, maar een middel om een al te massale, menselijk en materieel onbeheersbare instroom van immigranten te vermijden. Agentura Frontex není neproniknutelnou hranicí, je to prostředek k omezení příchodu nadměrného množství přistěhovalců, jimž nemůžeme nabídnout dostatečnou sociální péči a materiální zdroje.
materiëleTen derde is duidelijk dat Kirgizië materiële hulp nodig heeft. Za třetí, je zřejmé, že Kyrgystán potřebuje materiální pomoc. Georgië moet kunnen rekenen op onze diplomatieke en materiële steun. Gruzie má právo spoléhat na naši diplomatickou a materiální pomoc. Daarbij zijn mensen om het leven gekomen. Ook de materiële schade is groot. Došlo ke ztrátám na životech a k velkým materiálním ztrátám.